Signification du mot straitjacket en français
Que signifie straitjacket en anglais ? Découvrez la signification, la prononciation et l'utilisation spécifique de ce mot avec Lingoland
straitjacket
US /ˈstreɪtˌdʒæk.ɪt/
UK /ˈstreɪtˌdʒæk.ɪt/
Nom
1.
camisole de force
a strong garment with long sleeves that can be tied together to confine the arms of a violent prisoner or patient
Exemple:
•
The agitated patient was placed in a straitjacket for his own safety.
Le patient agité a été placé dans une camisole de force pour sa propre sécurité.
•
The nurse carefully fastened the straitjacket.
L'infirmière a soigneusement attaché la camisole de force.
Synonyme:
2.
camisole de force, contrainte
a set of very strict controls or limits that prevent freedom of action
Exemple:
•
The new regulations put the company in a financial straitjacket.
Les nouvelles réglementations ont mis l'entreprise dans une camisole de force financière.
•
He felt trapped in the straitjacket of societal expectations.
Il se sentait piégé dans la camisole de force des attentes sociétales.
Synonyme:
Verbe
entraver, contraindre
to subject to strict controls or limits
Exemple:
•
The new policy will straitjacket innovation in the company.
La nouvelle politique va entraver l'innovation dans l'entreprise.
•
He felt that his creativity was being straitjacketed by the rigid rules.
Il sentait que sa créativité était entravée par les règles rigides.