Signification du mot "stop press" en français

Que signifie "stop press" en anglais ? Découvrez la signification, la prononciation et l'utilisation spécifique de ce mot avec Lingoland

stop press

US /stɑːp pres/
UK /stɒp pres/
"stop press" picture

Nom

dernière minute, nouvelles de dernière heure

a late news item added to a newspaper after the main printing has begun

Exemple:
The editor decided to add a stop press item about the breaking scandal.
Le rédacteur en chef a décidé d'ajouter un article de dernière minute sur le scandale qui éclatait.
The newspaper had a stop press section for urgent updates.
Le journal avait une section de dernière minute pour les mises à jour urgentes.

Exclamation

dernière minute, attention

used to announce an important, often unexpected, piece of news

Exemple:
Stop press! The local team won the championship!
Dernière minute ! L'équipe locale a gagné le championnat !
Oh, stop press! I just remembered I have a meeting at 3 PM.
Oh, dernière minute ! Je viens de me souvenir que j'ai une réunion à 15h.