spot on

US /ˌspɑːt ˈɑːn/
UK /ˌspɑːt ˈɑːn/
"spot on" picture
1.

parfaitement juste, exact

exactly right; accurate

:
Your analysis of the situation was spot on.
Votre analyse de la situation était parfaitement juste.
Her imitation of the accent was spot on.
Son imitation de l'accent était parfaitement juste.
1.

exactement, précisément

exactly; accurately

:
You've hit the nail spot on with that observation.
Vous avez tapé dans le mille exactement avec cette observation.
The forecast was spot on; it rained exactly as predicted.
Les prévisions étaient parfaitement justes ; il a plu exactement comme prévu.