spoilt for choice
US /spɔɪlt fər tʃɔɪs/
UK /spɔɪlt fər tʃɔɪs/
1.
l'embarras du choix, avoir trop de choix
to have so many good things to choose from that it is difficult to make a decision
:
•
With all these delicious desserts, I'm completely spoilt for choice.
Avec tous ces délicieux desserts, je suis complètement l'embarras du choix.
•
The new car models offer so many features, customers are spoilt for choice.
Les nouveaux modèles de voitures offrent tellement de fonctionnalités que les clients ont l'embarras du choix.