spiral down
US /ˈspaɪ.rəl daʊn/
UK /ˈspaɪ.rəl daʊn/

1.
dégringoler, chuter en spirale
to continuously get worse or decline, often at an accelerating rate
:
•
After losing his job, his life began to spiral down.
Après avoir perdu son emploi, sa vie a commencé à dégringoler.
•
The company's profits continued to spiral down due to poor management.
Les bénéfices de l'entreprise ont continué à chuter en raison d'une mauvaise gestion.