soft pedal
US /ˌsɑːftˈped.əl/
UK /ˌsɑːftˈped.əl/

1.
minimiser, modérer
to treat or describe something as less important, serious, or urgent than it really is
:
•
The government tried to soft-pedal the economic crisis.
Le gouvernement a essayé de minimiser la crise économique.
•
She decided to soft-pedal her criticism to avoid conflict.
Elle a décidé de modérer ses critiques pour éviter les conflits.