smart cookie
US /smɑrt ˈkʊki/
UK /smɑrt ˈkʊki/

1.
personne intelligente, tête bien faite
an intelligent and capable person
:
•
She's a really smart cookie; she figured out the solution in no time.
C'est une personne très intelligente ; elle a trouvé la solution en un rien de temps.
•
You have to be a smart cookie to succeed in this competitive industry.
Il faut être une personne intelligente pour réussir dans cette industrie compétitive.