Signification du mot smacks en français

Que signifie smacks en anglais ? Découvrez la signification, la prononciation et l'utilisation spécifique de ce mot avec Lingoland

smacks

US /smæks/
UK /smæks/

Verbe

1.

frapper, claquer

to hit someone or something with the flat of the hand or a flat object, typically as a punishment or in anger

Exemple:
She smacks the table in frustration.
Elle frappe la table de frustration.
The waves smack against the shore.
Les vagues claquent contre le rivage.
2.

faire claquer ses lèvres, manger bruyamment

to open and close the lips noisily, especially in eating or in anticipation of food

Exemple:
He always smacks his lips when he sees dessert.
Il fait claquer ses lèvres chaque fois qu'il voit un dessert.
The child smacks loudly while eating.
L'enfant mange bruyamment en faisant claquer ses lèvres.

Nom

1.

claque, coup

a sharp blow or slap, typically with the flat of the hand

Exemple:
He gave the dog a gentle smack on the nose.
Il donna une légère tape au chien sur le nez.
The ball hit the wall with a loud smack.
Le ballon a frappé le mur avec un grand claquement.
2.

claquement de lèvres, bruit de baiser

a loud sound made by opening and closing the lips noisily

Exemple:
He gave a loud smack of satisfaction after finishing the meal.
Il fit un grand claquement de lèvres de satisfaction après le repas.
The kiss ended with a soft smack.
Le baiser se termina par un doux bruit de baiser.

Adverbe

en plein, droit

directly and forcefully

Exemple:
The ball landed smack in the middle of the field.
Le ballon a atterri en plein milieu du terrain.
He ran smack into the door.
Il a couru droit dans la porte.