slicker
US /ˈslɪk.ɚ/
UK /ˈslɪk.ɚ/
1.
malin, escroc, filou
a person who is smooth, persuasive, and often deceptive or untrustworthy
:
•
He's a real slicker, always trying to get something for nothing.
C'est un vrai malin, toujours à essayer d'obtenir quelque chose pour rien.
•
Don't trust that car salesman; he's a known slicker.
Ne fais pas confiance à ce vendeur de voitures; c'est un malin connu.
2.
ciré, imperméable
a loose-fitting waterproof coat, typically made of oilskin or similar material, worn especially by sailors or fishermen
:
•
He put on his yellow slicker before heading out into the storm.
Il a mis son ciré jaune avant de sortir dans la tempête.
•
The fishermen wore heavy slickers to protect themselves from the sea spray.
Les pêcheurs portaient de lourds cirés pour se protéger des embruns.