Signification du mot shadowboxing en français
Que signifie shadowboxing en anglais ? Découvrez la signification, la prononciation et l'utilisation spécifique de ce mot avec Lingoland
shadowboxing
US /ˈʃæd.oʊ.bɑːk.sɪŋ/
UK /ˈʃæd.əʊ.bɒk.sɪŋ/
Nom
1.
shadowboxing, boxe dans le vide
the action of boxing with an imaginary opponent as a form of training
Exemple:
•
The boxer warmed up with some intense shadowboxing.
Le boxeur s'est échauffé avec un shadowboxing intense.
•
He practiced his footwork and combinations through shadowboxing.
Il a pratiqué son jeu de jambes et ses combinaisons par le shadowboxing.
Synonyme:
2.
faire de l'ombre, agir de manière indirecte
the action of dealing with a problem or opponent in an indirect or ineffective way
Exemple:
•
The politicians were accused of shadowboxing instead of addressing the real issues.
Les politiciens ont été accusés de faire de l'ombre au lieu de s'attaquer aux vrais problèmes.
•
Their negotiations were just shadowboxing, with no real progress made.
Leurs négociations n'étaient que du shadowboxing, sans réel progrès.
Synonyme: