set the stage for
US /sɛt ðə steɪdʒ fɔr/
UK /sɛt ðə steɪdʒ fɔr/
1.
préparer le terrain pour, jeter les bases de
to create the conditions for something to happen or to make something possible
:
•
The early experiments set the stage for major breakthroughs in medicine.
Les premières expériences ont préparé le terrain pour des avancées majeures en médecine.
•
His resignation set the stage for a leadership battle.
Sa démission a préparé le terrain pour une bataille de leadership.