self-report
US /ˌself rɪˈpɔːrt/
UK /ˌself rɪˈpɔːrt/

1.
auto-déclaration, auto-rapport
a report about oneself, one's actions, or one's condition, often used in psychology or medical contexts
:
•
The study relied on participant self-reports of their daily activities.
L'étude s'est appuyée sur les auto-déclarations des participants concernant leurs activités quotidiennes.
•
Her doctor asked for a self-report on her pain levels.
Son médecin a demandé un auto-rapport sur ses niveaux de douleur.
1.
s'auto-déclarer, faire un auto-rapport
to report on oneself, one's actions, or one's condition
:
•
Participants were asked to self-report their symptoms daily.
Il a été demandé aux participants de s'auto-déclarer leurs symptômes quotidiennement.
•
You need to self-report any changes in your address.
Vous devez auto-déclarer tout changement d'adresse.