He looked a bit scruffy in his old clothes.

Il avait l'air un peu négligé dans ses vieux vêtements.

The dog was a small, scruffy terrier.

Le chien était un petit terrier malpropre.