Signification du mot scab en français
Que signifie scab en anglais ? Découvrez la signification, la prononciation et l'utilisation spécifique de ce mot avec Lingoland
scab
US /skæb/
UK /skæb/
Nom
1.
croûte
a mass of dried blood and serum that forms over a wound as it heals
Exemple:
•
The cut on his knee formed a scab.
La coupure sur son genou a formé une croûte.
•
Don't pick at your scab, it will heal faster if you leave it alone.
Ne gratte pas ta croûte, elle guérira plus vite si tu la laisses tranquille.
2.
jaune, briseur de grève
a person who works while others are on strike; a strikebreaker
Exemple:
•
The union members shouted at the scabs crossing the picket line.
Les membres du syndicat ont crié sur les jaunes qui traversaient le piquet de grève.
•
No one wants to be seen as a scab by their colleagues.
Personne ne veut être considéré comme un jaune par ses collègues.
Synonyme:
Verbe
1.
se croûter, former une croûte
to form a scab
Exemple:
•
The wound began to scab over.
La plaie a commencé à se croûter.
•
His knee was still red, but it was starting to scab.
Son genou était encore rouge, mais il commençait à se croûter.
Synonyme:
2.
faire le jaune, briser une grève
to act as a strikebreaker
Exemple:
•
He was accused of trying to scab during the factory strike.
Il a été accusé d'avoir tenté de faire le jaune pendant la grève de l'usine.
•
The union warned members not to scab.
Le syndicat a averti les membres de ne pas faire le jaune.
Synonyme:
Apprendre ce mot sur Lingoland