Dictionnaire Anglais-Français

Signification du mot round en français

Que signifie round en anglais ? Découvrez la signification, la prononciation et l'utilisation spécifique de ce mot avec Lingoland

round

US /raʊnd/
UK /raʊnd/
"round" picture

Adjectif

1.

rond, ronde

shaped like a circle or cylinder

Exemple:
•
The table is round.
La table est ronde.
•
She wore a round hat.
Elle portait un chapeau rond.
Synonyme:
circularsphericalcylindricalorbicularrotund
2.

complet, entier

complete; full

Exemple:
•
We need a round number for the total.
Nous avons besoin d'un nombre rond pour le total.
•
It was a round dozen of eggs.
C'était une douzaine d'œufs.
Synonyme:
completefullentirewholeeven

Nom

1.

tour, manche

a series of events or a stage in a competition

Exemple:
•
The first round of negotiations was difficult.
La première ronde de négociations a été difficile.
•
He won the boxing match in the third round.
Il a gagné le match de boxe au troisième round.
Synonyme:
boutheatstageturnsession
2.

balle, coup

a single shot or volley of shots from a firearm

Exemple:
•
He fired a round at the target.
Il a tiré une balle sur la cible.
•
The police exchanged several rounds with the suspects.
La police a échangé plusieurs coups de feu avec les suspects.
Synonyme:
shotbulletcartridgeshell

Verbe

1.

tourner, arrondir

move in a circle or curve

Exemple:
•
The Earth rounds the sun.
La Terre tourne autour du soleil.
•
He rounded the corner quickly.
Il a tourné le coin rapidement.
Synonyme:
circlecircumnavigatecurveturngo around
2.

arrondir

make (a number) less exact but easier to use, usually by expressing it in terms of the nearest whole number or a multiple of ten or a hundred

Exemple:
•
Please round up the total to the nearest dollar.
Veuillez arrondir le total au dollar le plus proche.
•
We can round down the price to make it more appealing.
Nous pouvons arrondir le prix à la baisse pour le rendre plus attrayant.
Synonyme:
approximateestimatenormalize

Adverbe

1.

autour, en rond

in a circular direction or motion

Exemple:
•
The wheels spun round and round.
Les roues tournaient en rond.
•
He looked round at the audience.
Il a regardé autour du public.
Synonyme:
aroundaboutin a circlecircularly

Préposition

1.

autour de

so as to encircle or surround

Exemple:
•
They walked round the lake.
Ils ont marché autour du lac.
•
The fence goes round the garden.
La clôture fait le tour du jardin.
Synonyme:
aroundaboutencompassingsurrounding
Apprendre ce mot sur Lingoland
Mot Associé:
roundedround on'roundyear-roundround tripround-shoulderedbring round