Dictionnaire Anglais-Français

Signification du mot whole en français

Que signifie whole en anglais ? Découvrez la signification, la prononciation et l'utilisation spécifique de ce mot avec Lingoland

whole

US /hoʊl/
UK /həʊl/
"whole" picture

Adjectif

1.

entier, tout

all of something

Exemple:
•
He ate the whole cake by himself.
Il a mangé le gâteau entier tout seul.
•
The whole family went on vacation.
Toute la famille est partie en vacances.
Synonyme:
entire complete total full undivided
2.

intact, entier

in an unbroken or undamaged state; in one piece

Exemple:
•
Despite the fall, the vase remained whole.
Malgré la chute, le vase est resté intact.
•
It's important to keep the document whole.
Il est important de garder le document intact.
Synonyme:
intact undamaged unbroken complete sound

Nom

tout, ensemble

a thing that is complete in itself

Exemple:
•
The universe is a whole, not just a collection of parts.
L'univers est un tout, pas seulement une collection de parties.
•
He sees the community as a single whole.
Il considère la communauté comme un tout unique.
Synonyme:
entirety totality sum aggregate unity

Adverbe

entièrement, totalement

entirely; fully

Exemple:
•
He was wholeheartedly committed to the project.
Il était entièrement dévoué au projet.
•
She felt whole again after the recovery.
Elle se sentait de nouveau entière après la guérison.
Synonyme:
entirely fully completely totally altogether
Apprendre ce mot sur Lingoland
Mot Associé:
on the whole whole milk whole note double whole note go the whole hog the whole nine yards