relate to
US /rɪˈleɪt tuː/
UK /rɪˈleɪt tuː/
1.
comprendre, se reconnaître dans
to understand and feel sympathy for someone or something
:
•
I can really relate to her struggles as a single parent.
Je peux vraiment comprendre ses difficultés en tant que parent célibataire.
•
Many people relate to the themes in his music.
Beaucoup de gens se reconnaissent dans les thèmes de sa musique.
2.
se rapporter à, concerner
to be connected with something or someone in some way
:
•
How does this evidence relate to the crime?
Comment cette preuve se rapporte-t-elle au crime ?
•
The new policy doesn't relate to our department.
La nouvelle politique ne concerne pas notre département.