Dictionnaire Anglais-Français

Signification du mot quiet en français

Que signifie quiet en anglais ? Découvrez la signification, la prononciation et l'utilisation spécifique de ce mot avec Lingoland

quiet

US /ˈkwaɪ.ət/
UK /ˈkwaɪ.ət/
"quiet" picture

Adjectif

1.

silencieux, calme

making little or no noise

Exemple:
•
The library is a very quiet place.
La bibliothèque est un endroit très calme.
•
Please be quiet, the baby is sleeping.
S’il vous plaît, soyez silencieux, le bébé dort.
Synonyme:
silentstillhushed
Synonyme:
noisyloud
2.

calme, tranquille

free from disturbance; calm

Exemple:
•
He led a quiet life in the countryside.
Il menait une vie tranquille à la campagne.
•
The sea was quiet and still.
La mer était calme et immobile.
Synonyme:
peacefulserenetranquil
Synonyme:
turbulentagitated

Verbe

1.

calmer, apaiser

make or become quiet

Exemple:
•
The teacher tried to quiet the noisy class.
Le professeur a essayé de calmer la classe bruyante.
•
The storm began to quiet down.
La tempête a commencé à se calmer.
Synonyme:
silencehushcalm
Synonyme:
disturbagitate

Adverbe

1.

calmement, doucement

in a quiet manner

Exemple:
•
She spoke very quietly so as not to wake anyone.
Elle a parlé très doucement pour ne réveiller personne.
•
He slipped quietly out of the room.
Il s’est glissé discrètement hors de la pièce.
Synonyme:
silentlysoftlycalmly
Synonyme:
loudlynoisily
Apprendre ce mot sur Lingoland