prime time
US /ˈpraɪm taɪm/
UK /ˈpraɪm taɪm/
1.
heure de grande écoute, prime time
the time at which a television or radio audience is expected to be largest, usually considered to be the hours between 8 and 11 p.m.
:
•
The new show will air during prime time.
La nouvelle émission sera diffusée pendant les heures de grande écoute.
•
Advertisers pay more for slots during prime time.
Les annonceurs paient plus cher pour les créneaux horaires pendant les heures de grande écoute.
2.
fleur de l'âge, apogée
the period in a person's life when they are most active, productive, or successful
:
•
She's still in her prime time as an athlete.
Elle est toujours dans sa fleur de l'âge en tant qu'athlète.
•
Many artists produce their best work in their prime time.
De nombreux artistes produisent leurs meilleures œuvres à leur apogée.