Signification du mot "press/push someone's buttons" en français

Que signifie "press/push someone's buttons" en anglais ? Découvrez la signification, la prononciation et l'utilisation spécifique de ce mot avec Lingoland

press/push someone's buttons

US /prɛs/pʊʃ ˈsʌm.wʌnz ˈbʌt.ənz/
UK /prɛs/pʊʃ ˈsʌm.wʌnz ˈbʌt.ənz/
"press/push someone's buttons" picture

Expression Idiomatique

appuyer sur les boutons de quelqu'un, énerver quelqu'un

to annoy someone or make them angry, especially by doing or saying something that you know will have that effect

Exemple:
He knows how to press all my buttons, especially when he talks about my messy room.
Il sait comment appuyer sur mes boutons, surtout quand il parle de ma chambre en désordre.
My brother loves to push my buttons just to get a reaction.
Mon frère adore appuyer sur mes boutons juste pour obtenir une réaction.