press something home

US /prɛs ˈsʌmθɪŋ hoʊm/
UK /prɛs ˈsʌmθɪŋ hoʊm/
"press something home" picture
1.

faire comprendre, insister sur

to make someone understand something completely, especially a point in an argument

:
The lawyer tried to press home the importance of the evidence.
L'avocat a essayé de faire comprendre l'importance des preuves.
She kept pressing home her argument about the need for change.
Elle n'arrêtait pas de faire valoir son argument sur la nécessité du changement.