poles apart
US /poʊlz əˈpɑːrt/
UK /poʊlz əˈpɑːrt/

1.
aux antipodes, radicalement différents
completely opposite or different from each other
:
•
Their political views are poles apart.
Leurs opinions politiques sont aux antipodes.
•
Despite being siblings, their personalities are poles apart.
Bien qu'ils soient frères et sœurs, leurs personnalités sont aux antipodes.