He's too pigheaded to admit he was wrong.

Il est trop têtu pour admettre qu'il avait tort.

Her pigheaded refusal to compromise made negotiations difficult.

Son refus têtu de faire des compromis a rendu les négociations difficiles.