Signification du mot "Pay through the nose" en français

Que signifie "Pay through the nose" en anglais ? Découvrez la signification, la prononciation et l'utilisation spécifique de ce mot avec Lingoland

Pay through the nose

US /peɪ θruː ðə noʊz/
UK /peɪ θruː ðə nəʊz/

Expression Idiomatique

payer les yeux de la tête, payer très cher

to pay a very high price for something

Exemple:
We had to pay through the nose for the repairs after the accident.
Nous avons dû payer les yeux de la tête pour les réparations après l'accident.
If you want to stay in a hotel near the beach during peak season, you'll have to pay through the nose.
Si vous voulez séjourner dans un hôtel près de la plage pendant la haute saison, vous devrez payer les yeux de la tête.