palaver
US /pəˈlæv.ɚ/
UK /pəˈlæv.ɚ/
1.
blabla, discours, verbiage
prolonged and idle discussion
:
•
Let's stop all this palaver and get down to business.
Arrêtons tout ce blabla et passons aux choses sérieuses.
•
There was a lot of palaver about the new regulations.
Il y a eu beaucoup de discussions autour des nouvelles réglementations.
2.
tracas, chichis, agitation
trouble or fuss over something
:
•
All the palaver about getting ready for the trip was exhausting.
Tout le tracas pour se préparer au voyage était épuisant.
•
There was no need for such a palaver over a simple mistake.
Il n'y avait pas besoin de tant de chichis pour une simple erreur.
1.
bavarder, parler longuement, discourir
talk at length or tediously
:
•
He would palaver for hours about his travels.
Il pouvait parler longuement pendant des heures de ses voyages.
•
Don't palaver with me, just give me a straight answer.
Ne bavardez pas avec moi, donnez-moi juste une réponse directe.