painstaking
US /ˈpeɪnzˌteɪ.kɪŋ/
UK /ˈpeɪnzˌteɪ.kɪŋ/

1.
minutieux, soigneux, laborieux
done with great care and thoroughness
:
•
The artist made a painstaking effort to capture every detail.
L'artiste a fait un effort minutieux pour capturer chaque détail.
•
It took years of painstaking research to complete the book.
Il a fallu des années de recherches minutieuses pour achever le livre.