Signification du mot "paid off" en français

Que signifie "paid off" en anglais ? Découvrez la signification, la prononciation et l'utilisation spécifique de ce mot avec Lingoland

paid off

US /peɪd ɔf/
UK /peɪd ɒf/

Verbe à Particule

1.

porter ses fruits, être rentable

to yield good results; to be successful

Exemple:
All her hard work finally paid off when she got the promotion.
Tout son travail acharné a finalement porté ses fruits lorsqu'elle a obtenu la promotion.
The investment in new technology really paid off for the company.
L'investissement dans les nouvelles technologies a vraiment porté ses fruits pour l'entreprise.
2.

rembourser, payer intégralement

to pay a debt in full

Exemple:
They finally paid off their mortgage after 30 years.
Ils ont finalement remboursé leur prêt immobilier après 30 ans.
He worked extra hours to pay off his credit card debt.
Il a fait des heures supplémentaires pour rembourser sa dette de carte de crédit.
3.

soudoyer, acheter

to bribe someone

Exemple:
The criminal tried to pay off the witness.
Le criminel a essayé de soudoyer le témoin.
They were accused of trying to pay off officials.
Ils ont été accusés d'avoir tenté de soudoyer des fonctionnaires.