orientalism
US /ˌɔːr.iˈen.t̬əlɪ.zəm/
UK /ˌɔːr.iˈen.t̬əlɪ.zəm/
1.
orientalisme
the representation of Asia, especially the Middle East, in a stereotyped way that is regarded as embodying a colonialist attitude
:
•
Edward Said's book 'Orientalism' critically examines Western perceptions of the East.
Le livre d'Edward Said 'Orientalisme' examine de manière critique les perceptions occidentales de l'Orient.
•
The film was criticized for its orientalism, portraying Middle Eastern characters with harmful stereotypes.
Le film a été critiqué pour son orientalisme, dépeignant les personnages du Moyen-Orient avec des stéréotypes nuisibles.
2.
orientalisme, style oriental
a style of art, literature, or music reflecting the influence of Eastern cultures
:
•
Many 19th-century European paintings show elements of orientalism in their depiction of Middle Eastern scenes.
De nombreuses peintures européennes du XIXe siècle montrent des éléments d'orientalisme dans leur représentation des scènes du Moyen-Orient.
•
The composer incorporated elements of orientalism into his symphony, using exotic scales and instrumentation.
Le compositeur a incorporé des éléments d'orientalisme dans sa symphonie, utilisant des gammes et une instrumentation exotiques.