order
US /ˈɔːr.dɚ/
UK /ˈɔːr.dɚ/
1.
ordre, instruction
a command or instruction
:
•
The general gave the order to advance.
Le général a donné l'ordre d'avancer.
•
The judge issued a court order.
Le juge a émis une ordonnance du tribunal.
2.
ordre, agencement
the arrangement or disposition of people or things in relation to each other according to a particular sequence, pattern, or method
:
•
Please put the books back in alphabetical order.
Veuillez remettre les livres par ordre alphabétique.
•
The room was in perfect order.
La pièce était en parfait ordre.
3.
commande
a request for something to be made, supplied, or served
:
•
I'd like to place an order for a new laptop.
J'aimerais passer une commande pour un nouvel ordinateur portable.
•
The restaurant received a large order for catering.
Le restaurant a reçu une grosse commande pour la restauration.
1.
2.
commander
request (something) to be made, supplied, or served
:
•
She ordered a pizza for dinner.
Elle a commandé une pizza pour le dîner.
•
We need to order more supplies.
Nous devons commander plus de fournitures.
3.
ranger, classer
arrange (something) in a systematic way
:
•
She ordered the files by date.
Elle a classé les dossiers par date.
•
The librarian ordered the new books on the shelves.
Le bibliothécaire a rangé les nouveaux livres sur les étagères.