Signification du mot "opinions are like noses, everyone has one" en français
Que signifie "opinions are like noses, everyone has one" en anglais ? Découvrez la signification, la prononciation et l'utilisation spécifique de ce mot avec Lingoland
opinions are like noses, everyone has one
US /əˈpɪnjənz ɑːr laɪk ˈnoʊzɪz, ˈɛvriˌwʌn hæz wʌn/
UK /əˈpɪnjənz ɑː laɪk ˈnəʊzɪz, ˈɛvrɪwʌn hæz wʌn/
Expression Idiomatique
les avis, c'est comme les nez, tout le monde en a un
a humorous way of saying that everyone has an opinion, and usually implying that those opinions are not particularly valuable or interesting
Exemple:
•
He keeps telling me how to run my business, but opinions are like noses, everyone has one.
Il n'arrête pas de me dire comment gérer mes affaires, mais les avis, c'est comme les trous du cul, tout le monde en a un.
•
I don't care what the critics say; opinions are like noses, everyone has one.
Je me fiche de ce que disent les critiques ; les avis, c'est comme les nez, tout le monde en a un.