one-track mind
US /ˈwʌnˌtræk ˈmaɪnd/
UK /ˈwʌnˌtræk ˈmaɪnd/
1.
esprit obsessionnel, monomanie
a mind that thinks about one particular thing and nothing else
:
•
He's got a one-track mind when it comes to cars.
Il a un esprit obsessionnel quand il s'agit de voitures.
•
All she talks about is her new project; she has a real one-track mind.
Tout ce dont elle parle, c'est de son nouveau projet ; elle a vraiment un esprit obsessionnel.