Signification du mot "one today is worth two tomorrows" en français
Que signifie "one today is worth two tomorrows" en anglais ? Découvrez la signification, la prononciation et l'utilisation spécifique de ce mot avec Lingoland
one today is worth two tomorrows
US /wʌn təˈdeɪ ɪz wɜrθ tu təˈmɔroʊz/
UK /wʌn təˈdeɪ ɪz wɜːθ tuː təˈmɒrəʊz/
Expression Idiomatique
un tiens vaut mieux que deux tu l'auras
it is better to take advantage of what you have now than to wait for something better in the future
Exemple:
•
I decided to take the job offer now because one today is worth two tomorrows.
J'ai décidé d'accepter l'offre d'emploi maintenant car un tiens vaut mieux que deux tu l'auras.
•
Don't postpone your happiness; remember that one today is worth two tomorrows.
Ne remets pas ton bonheur à plus tard ; n'oublie pas qu'un aujourd'hui vaut mieux que deux demain.