I only see my old college friends once in a blue moon.

Je ne vois mes anciens amis de fac que tous les trente-six du mois.

My brother lives abroad, so we only get to see him once in a blue moon.

Mon frère vit à l'étranger, donc nous ne le voyons que tous les trente-six du mois.