on the spur of the moment
US /ɑn ðə spɜr əv ðə ˈmoʊmənt/
UK /ɑn ðə spɜr əv ðə ˈmoʊmənt/

1.
sur un coup de tête, spontanément
without planning or thinking about it in advance
:
•
We decided to go to the beach on the spur of the moment.
Nous avons décidé d'aller à la plage sur un coup de tête.
•
He bought the car on the spur of the moment without much thought.
Il a acheté la voiture sur un coup de tête sans trop y réfléchir.