on the same wavelength
US /ɑn ðə seɪm ˈweɪvˌleŋθ/
UK /ɑn ðə seɪm ˈweɪvˌleŋθ/
1.
sur la même longueur d'onde, se comprendre parfaitement
having similar ideas and understanding each other well
:
•
My colleague and I are always on the same wavelength when it comes to project ideas.
Mon collègue et moi sommes toujours sur la même longueur d'onde en ce qui concerne les idées de projet.
•
It's easy to work with her because we're usually on the same wavelength.
C'est facile de travailler avec elle car nous sommes généralement sur la même longueur d'onde.