Signification du mot "on the one hand" en français

Que signifie "on the one hand" en anglais ? Découvrez la signification, la prononciation et l'utilisation spécifique de ce mot avec Lingoland

on the one hand

US /ɑn ðə wʌn hænd/
UK /ɒn ðə wʌn hænd/

Phrase

d'une part

used to introduce a statement that is contrasted with another statement or point of view

Exemple:
On the one hand, I'd love to go to the party, but on the other hand, I'm really tired.
D'une part, j'adorerais aller à la fête, mais d'autre part, je suis vraiment fatigué.
The new policy is good for the economy on the one hand, but on the other hand, it might increase unemployment.
La nouvelle politique est bonne pour l'économie d'une part, mais d'autre part, elle pourrait augmenter le chômage.