official scorer
US /əˌfɪʃ.əl ˈskɔː.rər/
UK /əˌfɪʃ.əl ˈskɔː.rər/
1.
marqueur officiel, chronométreur officiel
In baseball, a person appointed to record the details of a game, including hits, errors, and other statistics, and to make decisions on plays that are not clearly defined by the rules.
:
•
The official scorer ruled the play a single, not an error.
Le marqueur officiel a jugé le jeu un simple, pas une erreur.
•
Fans often debate the decisions made by the official scorer.
Les fans débattent souvent des décisions prises par le marqueur officiel.