nowhere near
US /ˈnoʊ.wer ˌnɪr/
UK /ˈnoʊ.wer ˌnɪr/
1.
pas du tout, loin de là
not at all; far from it
:
•
The new car is nowhere near as fast as the old one.
La nouvelle voiture n'est pas du tout aussi rapide que l'ancienne.
•
We're nowhere near finished with the project.
Nous ne sommes pas du tout près d'avoir terminé le projet.