Signification du mot "nothing so bad but might have been worse" en français
Que signifie "nothing so bad but might have been worse" en anglais ? Découvrez la signification, la prononciation et l'utilisation spécifique de ce mot avec Lingoland
nothing so bad but might have been worse
US /ˈnʌθ.ɪŋ soʊ bæd bʌt maɪt hæv bɪn wɜrs/
UK /ˈnʌθ.ɪŋ səʊ bæd bʌt maɪt həv biːn wɜːs/
Expression Idiomatique
à quelque chose malheur est bon, cela aurait pu être pire
used to say that even though a situation is bad, it could have been even more unfortunate
Exemple:
•
I lost my wallet, but nothing so bad but might have been worse; at least I still have my phone.
J'ai perdu mon portefeuille, mais à quelque chose malheur est bon ; au moins, j'ai encore mon téléphone.
•
The car is damaged, but nothing so bad but might have been worse since no one was hurt.
La voiture est endommagée, mais cela aurait pu être pire puisque personne n'a été blessé.