Signification du mot "nothing so bad, as not to be good for something" en français
Que signifie "nothing so bad, as not to be good for something" en anglais ? Découvrez la signification, la prononciation et l'utilisation spécifique de ce mot avec Lingoland
nothing so bad, as not to be good for something
US /ˈnʌθ.ɪŋ soʊ bæd, æz nɑːt tuː biː ɡʊd fɔːr ˈsʌm.θɪŋ/
UK /ˈnʌθ.ɪŋ səʊ bæd, æz nɒt tuː biː ɡʊd fɔː ˈsʌm.θɪŋ/
Expression Idiomatique
à quelque chose malheur est bon
even the worst situations have some positive aspect or can lead to something beneficial
Exemple:
•
I lost my job, but I finally had time to start my own business; there is nothing so bad, as not to be good for something.
J'ai perdu mon travail, mais j'ai enfin eu le temps de lancer mon entreprise ; à quelque chose malheur est bon.
•
The rain ruined our picnic, but it helped the farmers' crops; nothing so bad, as not to be good for something.
La pluie a gâché notre pique-nique, mais elle a aidé les récoltes des agriculteurs ; à quelque chose malheur est bon.