Signification du mot notch en français

Que signifie notch en anglais ? Découvrez la signification, la prononciation et l'utilisation spécifique de ce mot avec Lingoland

notch

US /nɑːtʃ/
UK /nɒtʃ/

Nom

1.

entaille, encoche

an indentation or incision on an edge or surface

Exemple:
He cut a small notch in the stick to mark his progress.
Il a fait une petite entaille dans le bâton pour marquer sa progression.
The arrow rested in the notch of the bow.
La flèche reposait dans l'encoche de l'arc.
2.

cran, niveau

a point or level in a scale

Exemple:
His performance went up a notch after the coaching session.
Sa performance a augmenté d'un cran après la séance de coaching.
We need to take our efforts up another notch.
Nous devons intensifier nos efforts d'un cran supplémentaire.

Verbe

1.

entailler, encocher

to make a notch or notches in

Exemple:
He notched the wood to fit the joint perfectly.
Il a entaillé le bois pour qu'il s'adapte parfaitement à l'assemblage.
The hunter notched an arrow and aimed.
Le chasseur a encoché une flèche et a visé.
2.

enregistrer, marquer

to achieve or score (something)

Exemple:
The team notched another victory this season.
L'équipe a enregistré une autre victoire cette saison.
He notched up his tenth goal of the season.
Il a marqué son dixième but de la saison.