not have a pot to piss in
US /nɑt hæv ə pɑt tu pɪs ɪn/
UK /nɑt hæv ə pɑt tu pɪs ɪn/
1.
ne pas avoir un sou, être fauché
to be extremely poor; to have no money or possessions at all
:
•
After losing everything, he didn't have a pot to piss in.
Après avoir tout perdu, il n'avait pas un sou.
•
They started with nothing, literally didn't have a pot to piss in, but built a successful business.
Ils ont commencé avec rien, n'avaient littéralement pas un sou, mais ont bâti une entreprise prospère.