Signification du mot "no penny, no paternoster" en français

Que signifie "no penny, no paternoster" en anglais ? Découvrez la signification, la prononciation et l'utilisation spécifique de ce mot avec Lingoland

no penny, no paternoster

US /noʊ ˈpɛni, noʊ ˌpætərˈnɒstər/
UK /nəʊ ˈpɛni, nəʊ ˌpætəˈnɒstə/
"no penny, no paternoster" picture

Expression Idiomatique

pas d'argent, pas de suisse, on n'a rien sans rien

nothing is done without payment; you get nothing for free

Exemple:
The consultant refused to give any advice before the contract was signed, saying, 'No penny, no paternoster.'
Le consultant a refusé de donner des conseils avant la signature du contrat, disant : 'Pas d'argent, pas de suisse.'
In this business, it's no penny, no paternoster; we need a deposit first.
Dans ce milieu, c'est pas d'argent, pas de service ; il nous faut d'abord un acompte.