Signification du mot "nice work if you can get it" en français
Que signifie "nice work if you can get it" en anglais ? Découvrez la signification, la prononciation et l'utilisation spécifique de ce mot avec Lingoland
nice work if you can get it
US /naɪs wɜrk ɪf ju kæn ɡɛt ɪt/
UK /naɪs wɜːk ɪf ju kæn ɡɛt ɪt/
Expression Idiomatique
c'est une bonne place si on peut l'avoir, c'est un bon plan
said about a job or situation that is very easy, pleasant, or profitable, but which most people do not have the opportunity to do
Exemple:
•
He gets paid thousands just to attend parties—nice work if you can get it.
Il est payé des milliers juste pour assister à des fêtes — c'est une bonne place si on peut l'avoir.
•
A six-month vacation every year? Nice work if you can get it!
Six mois de vacances chaque année ? C'est une bonne place si on peut l'avoir !