never put off until tomorrow what you can do today
US /ˈnɛvər pʊt ɔf ənˈtɪl təˈmɑˌroʊ wʌt ju kæn du təˈdeɪ/
UK /ˈnɛvər pʊt ɔf ənˈtɪl təˈmɑˌroʊ wʌt ju kæn du təˈdeɪ/

1.
ne remets jamais à demain ce que tu peux faire aujourd'hui
do not delay doing something if you can do it immediately
:
•
I know you want to relax, but remember, never put off until tomorrow what you can do today.
Je sais que tu veux te détendre, mais souviens-toi, ne remets jamais à demain ce que tu peux faire aujourd'hui.
•
My grandmother always told me, 'Never put off until tomorrow what you can do today,' and it's a lesson I live by.
Ma grand-mère me disait toujours : 'Ne remets jamais à demain ce que tu peux faire aujourd'hui', et c'est une leçon que j'applique.