Signification du mot "need makes the old wife trot" en français

Que signifie "need makes the old wife trot" en anglais ? Découvrez la signification, la prononciation et l'utilisation spécifique de ce mot avec Lingoland

need makes the old wife trot

US /niːd meɪks ði oʊld waɪf trɑːt/
UK /niːd meɪks ði əʊld waɪf trɒt/
"need makes the old wife trot" picture

Expression Idiomatique

la nécessité fait trotter la vieille, besoin fait la vieille trotter

necessity or extreme need can force even the most unlikely or reluctant person to take action

Exemple:
He never wanted to work overtime, but with the bills piling up, need makes the old wife trot.
Il n'a jamais voulu faire d'heures supplémentaires, mais avec les factures qui s'accumulent, la nécessité fait trotter la vieille.
I didn't think I could fix the engine myself, but need makes the old wife trot.
Je ne pensais pas pouvoir réparer le moteur moi-même, mais la nécessité rend industrieux.