move heaven and earth
US /muːv ˈhɛvən ænd ɜrθ/
UK /muːv ˈhɛvən ænd ɜrθ/
1.
remuer ciel et terre, faire l'impossible
to do everything possible to achieve something
:
•
I'll move heaven and earth to make sure you get that promotion.
Je vais remuer ciel et terre pour m'assurer que tu obtiennes cette promotion.
•
They had to move heaven and earth to finish the project on time.
Ils ont dû remuer ciel et terre pour terminer le projet à temps.