Signification du mot mortarboard en français
Que signifie mortarboard en anglais ? Découvrez la signification, la prononciation et l'utilisation spécifique de ce mot avec Lingoland
mortarboard
US /ˈmɔːrtərbɔːrd/
UK /ˈmɔː.tə.bɔːd/
Nom
1.
toque, mortier
an academic cap with a flat square top and a tassel, traditionally worn by students and faculty at graduation ceremonies
Exemple:
•
Graduates proudly wore their caps and gowns, with the mortarboard perfectly balanced on their heads.
Les diplômés portaient fièrement leurs toges et leurs toques, la toque parfaitement équilibrée sur leur tête.
•
The tradition of wearing a mortarboard dates back to the 14th and 15th centuries.
La tradition de porter une toque remonte aux XIVe et XVe siècles.
Synonyme:
2.
planche à mortier, truelle
a board with a handle, used by masons for holding and carrying mortar
Exemple:
•
The bricklayer spread the mortar onto the bricks using his trowel and a fresh supply from the mortarboard.
Le maçon a étalé le mortier sur les briques à l'aide de sa truelle et d'un nouvel approvisionnement provenant de la planche à mortier.
•
He carried the mortarboard filled with cement mix to the construction site.
Il a transporté la planche à mortier remplie de mélange de ciment sur le chantier.
Synonyme: