money pit
US /ˈmʌn.i pɪt/
UK /ˈmʌn.i pɪt/

1.
gouffre financier, puits sans fond
something that costs a lot of money to operate or maintain
:
•
That old car has become a real money pit.
Cette vieille voiture est devenue un véritable gouffre financier.
•
Buying that huge house was a mistake; it's been a money pit ever since.
Acheter cette immense maison était une erreur; c'est un gouffre financier depuis lors.