Signification du mot mesh en français
Que signifie mesh en anglais ? Découvrez la signification, la prononciation et l'utilisation spécifique de ce mot avec Lingoland
mesh
US /meʃ/
UK /meʃ/
Nom
1.
maille, treillis
material made of a network of wire or thread
Exemple:
•
The window screen is made of fine wire mesh.
La moustiquaire est faite de treillis métallique fin.
•
He wore a shirt with a breathable mesh back.
Il portait une chemise avec un dos en maille respirant.
2.
réseau, enchevêtrement
a complex or intricate network or system
Exemple:
•
The city's transportation system is a complex mesh of roads and railways.
Le système de transport de la ville est un réseau complexe de routes et de voies ferrées.
•
The story had a tangled mesh of subplots.
L'histoire avait un enchevêtrement complexe de sous-intrigues.
Verbe
s'engrener, s'accorder
to become entangled or interlocked
Exemple:
•
The gears meshed perfectly, allowing the machine to run smoothly.
Les engrenages s'emboîtaient parfaitement, permettant à la machine de fonctionner en douceur.
•
Their ideas didn't quite mesh, leading to some disagreements.
Leurs idées ne s'accordaient pas tout à fait, ce qui a entraîné des désaccords.